I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。...
I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。propitiate the gods with a sacrifice.用祭品使上帝息怒I've never gone out of ...
这小湾潮水涌不过来.No tide flushes through this narrow inlet.小湾对岸,沿着河边,东卵豪华住宅区的洁白的宫殿式的大厦闪烁着光彩.Across the courtesy bay the white palaces of fashionable East Egg glittered along the water.这显示的北极光处于地平线发红的在特雷普小湾.This display of light...
你那条紧身裤真不雅观!Those tight trousers of yours aren't very decent!不雅观的痣可以手术去除.Unsightly moles can be removed surgically.我侧着身子艰难地从长凳上移开，那个样子很可笑，很不雅观。I had to worm my way out sideways from the bench in a ridiculous, undigni...
Sunlight consists of different wavelengths of radiation...阳光由几种不同波长的射线组成。Her wrinkles showed up in the strong sunlight.强烈的阳光使她脸上的皱纹更明显了。The atmosphere is becoming thinner and strong sunlight scorches people.臭氧层越来越薄,阳光越来越...