I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。...
I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。propitiate the gods with a sacrifice.用祭品使上帝息怒I've never gone out of ...
该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sportsmanship and fair play.对于有些人来说，赛跑的全部意义就是竞争。For some people, competing is the be-all and end-all of their running.他们现在想要公平竞争。They are now trying to compete on an...
我不会试图一字不落地记住讲话要说的内容。I don't try to memorize speeches word for word.轮椅网球选手可以等球落地两次再击球。The wheelchair tennis player is allowed two bounces of the ball.有人强行撬开落地窗上的锁闯入屋里。An intruder forced open a lock on French windows ...
屋顶可以盖瓦了.The roof is ready to be tiled.山墙突瓦,檐口瓦,滴水瓦:突出在屋顶的山墙上的盖瓦的边缘.Architecture The edge of the tiling that projects over a roof gable.让我们在我们的盖瓦发动机中实现它.Let's implement it in our tiling engine....
"That's the weirdest thing I've ever seen," marveled Carl.卡尔惊叹道：“那是我所见过的最怪异的事情了。”We all marveled at his success.我们对他的成功感到惊奇.Her fellow members marveled at her seemingly infinite energy.她的同事们对她似乎无穷的精力大为惊叹。...