这些鞋子系廉价商品, 史密斯正在削价出售.These shoes are a bargain. Smith is closing them out.我在超级市场买的这些茶杯——它们本周削价出售.I bought these cups at the supermarket — they're on offer this week.(商业广告)大削价,仅此一周!This week only, prices slashed!...
在高尔夫球场上，你必须训练自己做到不拘泥于细枝末节的理论。Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory.他想多了解有关神学上不拘泥教条的自由主义.He wants to know more about liberal latitudinarianism in theology.我不拘泥细节.I am not concerned wi...
Dragonflies and damselflies are also common, as are wasps and metallic - coloured beetles.其他常见的昆虫计有蜻蜓、豆娘 、 黄蜂和有金属色泽的甲虫等.Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵.I had always wanted to...