We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.肝脏和肾脏富含维生素A。With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.他一无所有...
Rich red gown heavily embroidered with peony motif in platinum features a fluted hemline.红色婚纱是以铂金线绣出牡丹图案.Flaxseed: Flaxseeds are especially beneficial because of their remarkable acid profile and rich source of lignans.亚...
In April 1944 he was killed on active service.1944年4月他在战时服役中阵亡。An active and expansive market economy is a necessary condition for progress.积极扩张的市场经济是发展的必要条件。The active ingredient in some of the mouthwashes was simply de...
适用规模: 实验室 、 气体分析实验 、 流程节制 、 气体汇流排 、 实验装备.Scope of application: lab, gas analysis and testing, flow control, gas bus - bar, testing equipment.工厂自动化乙太网路 ( EPA ) 是一种以现场汇流排为基础的标准,利用乙太网路连接到现场装置.Ethernet for Plant Automation (...
Her horse shied violently at a gorse bush.金雀花丛把她的马惊得猛然后退.Thoroughly drenched and chilled , the two adventurers returned to their position in the gorse.两个冒险家浑身湿漉漉地打着寒噤,回到原先金雀花丛那里.People say that when gorse is out of bloom...
埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand.牧师紧张地拨弄着他的黑色念珠。The priest fidgeted nervously with his black rosary beads.他从口袋中取出念珠,开始默默祈祷.He took rosary bea...
Exogenous applications of indoleacetic acid, kinetin or gibberellic acid stimulate photosynthesis.吲哚乙酸, 激动素或赤霉酸的外源施用刺激了光合作用.Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.外生变量可以包括内生变量的后滞值.The usual...
Margret had eight slivers of glass removed from her cheek.从玛格列特的脸颊取出了八片碎玻璃.Eight slivers are drawn together to produce the drawn sliver.在末道并条机上,八根棉条并合在一起被牵伸成熟条.There are some slivers of good news.也有一些好消息....