A military band played Russian marches and folk tunes.一支军乐队演奏了俄罗斯的进行曲与民乐。Bob is playing the piano again, banging out the latest popular tunes.鲍勃又在弹钢琴, 大声奏着最近流行的曲子。For each of these two tunes, Clementine and Tyrol , make ...
He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He has written a batch of very samey tunes.他写了一组非常单调枯燥的曲子。She'll also be playing your favourite pop tunes.她还将演奏你最喜欢的流行乐曲。...
Conclusion DTI can well distinguish conus terminalis from filum terminale.结论脊髓DTI能区分脊髓圆锥与终丝的界限.By using standard microelectrode technique , we studied the transmembrane action potential on rabbit conus arteriosus ( infun...
散会后,人们成群地涌出来.After the meeting the people poured out in crowds.海鸟成群地从我们头上飞过.Seabirds flocked above our heads.蚊虫成群地环绕着我们飞.The mosquitoes swarmed about us....
The Doberman let out a string of roaring barks.短毛猎犬一阵狂吠。Salesmen of unofficial souvenirs have also been doing a roaring trade.出售非官方纪念品的推销员的生意也很红火。He could hear a sudden roaring. His blood froze.他听到突如其来的一声吼叫，吓得魂不附体。...
我们目前对该疾病的认识是通过对病变器官的仔细研究得来的。What we now know about the disease was learned by careful study of diseased organs.每年需要移植器官的人又以约百分之十五的速度递增.The demand for transplantable organs is rising about 15 percent annually.构成器官的细胞保留着它们...
Heaven forgive them,'said the doctor;'tis the mutineers!'“愿上帝宽恕他们, ” 医生说, “ 那是反叛分子! ”Outmanoeuvred, the mutineers surrendered.反叛者被智取后投降....negotiations between the mutineers and their superior officers...哗...