St Jude's church is a public place of worship.圣犹大教堂是做礼拜的公共场所.They worship James Brown, Bob Marley and Jimi Hendrix.他们崇拜詹姆斯·布朗、鲍勃·马利和吉米·亨德里克斯。Singer Brett Anderson inspires old-fashioned hero-worship.歌手布雷特·安德森唤起了旧式的个...
Everybody knew that something awful was afoot.大家都知道可怕的事近在眼前。There are plans afoot to increase taxation.正在拟订增税方案。There's something afoot here, but I don't know what it is.这里有什么东西不对劲, 但我不知道到底是什么....
Take the metalled path running between the church and the fort.走教堂和城堡之间的碎石小道。The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.古老的荷兰城堡城墙又厚又高，看起来几乎固若金汤。He made a firm decision to leave Fort Multry b...
...some of the most tragic scenes witnessed even in this bloodthirsty war.在这场血腥的战争中一些最令人惨不忍睹的场景She passed out when she heard the tragic news.当她听到这悲惨的消息时, 一下子晕倒了。It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring m...
当伴星围绕着主星运转时, 它交替地朝着地球或背离地球运转.As a companion star orbits its primary , it alternately approaches and recedes from the Earth.逆戟鲸的伴星在冬天来到, 带着我们的救世主来到的消息.Comes the orca whale in winter, with the news of our Savior's com...
He is best know for his trilogy on working life.他以描写工人阶级生活的三部曲而著名。Like Dos Passos he did write a trilogy.他像道斯·帕索斯那样写过一部三部曲.the final instalment in the trilogy三部曲的最后一部…Laurie Lee's trilogy of autobiographical novels....