Results In normal fetus, the urorectal septum ( URS ) descended, its distance to cloacal membrane decreased gradually.结果 泄殖腔发育过程中,胎龄15d前 的正常鼠胚, 尿直肠隔将 泄殖腔 分为腹侧的尿生殖窦和背侧的直肠两部分, 二者共同相通于泄殖腔管....
We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。After the row in a pub he drove off in a huff.在酒吧里吵了一架后，他气鼓鼓地开车走了。He drove his car through the gates at full pelt.他驾车急速通过大门。...
他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.我挤出人群，踏上了自动扶梯。I pushed through the crowds and on to the escalator.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。We were reluctant to start the long trudge home....
Jack Nicklaus has played in every Major Championship since he turned professional in 1961.杰克·尼克劳斯自从1961年转为职业选手以来参加了四大赛的所有比赛。Nicklaus won by three strokes.Nicklaus以三击获胜.Nicklaus had a run of birdies.尼古拉斯接连打出小鸟球....
在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。With its unique heating element it makes perfect coffee.一般认为，鱼子酱和冰镇牡蛎是顶级美味。Caviar and oysters on ice are ...
[ Ray ] I definitely started equating crossword puzzles with songwriting.我已经干脆开始把字谜游戏等同于歌曲写作了.I consider nothing more important in my life than songwriting...我想我的生活中没什么比写歌更重要了。I consider nothing more important in my life...
小纤维一种''.'细小'. ''的纤维或丝.A small, slender fiber or filament.过滤介质的孔隙越小,纤维的疏水性越强,此现象越明显.The phenomenon is much more obvious for the mini - porefilter media woven by hydrophobic fibres.布料是由机器织成的交叉...
本田先生自己年轻时就是位热衷赛车的车手。Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。The combine had cut a swathe around the edge of the field.我们把小块的地连成大块的田.We joined up small plots of land and made bigger ...