He changed from voting against to abstaining.他原打算投反对票，后来改为弃权了。Abstaining from killing, from taking what is not given , & from illicIt'sex.诸比丘!远离杀生, 远离不 与 取,于爱欲远离邪行.Abstaining from arguments was also linked to an unu...
他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。He described the killing as a dastardly act.他们什么卑劣的手段都使得出来。They will stoop to every low-down trick.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!...
她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。She loaded up his collection of vintage wines into crates.马奥尼已经摆好了其中两个板条箱。Mahoney had lined up two of the crates.猫儿蹲坐在倒放的板条箱上.The cat was sitting on an upturned crate....
耶稣再三的嘱咐他们、不要把他显露出来.And he straitly charged them that they should not make him known.可5:10就再三的求耶稣、要叫他们离开那地方.And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country.她反复再三的重画了一遍又一遍. 但是结果仍然如此.She repaint th...
Some have minimized the importance of ideological factors.有些人淡化了意识形态因素的重要性。Target deterioration can be minimized by providing adequate cooling.提供适当的冷却,可以减小靶的损伤.Possible complications would be minimized.可能发生的纠纷,将减至最低程度....
焰火将点亮夜空。The night skies will be aglow with fireworks.他擦了一根火柴把蜡烛点亮.He struck a light and set the candle going.灯光点亮了夜空.Lights spangled the night skyline....