I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。...
I've never gone out of my way to propitiate people.我从未刻意取悦别人。These ancient ceremonies propitiate the spirits of the waters.这些古老的仪式让水中的神灵平息了怒气。propitiate the gods with a sacrifice.用祭品使上帝息怒I've never gone out of ...
回顾此事,我会无比地开心。I will look back at this one with undiluted pleasure.蜗牛爬得无比地慢.A snail moves infinitely slowly.如果这种情况发生在纳威人身上,我将感到无比地欣喜.If anything happened like this with Na'vi I'd be delighted....
The majority of the people in the world have regained their liberty.世界上大多数人已重获自由.Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.莉莉显然已经恢复了食欲,但多兰却提不起胃口。Troops have regained control of the city.军...
Sam was flicking a flashlight on and off.萨姆啪啪不停地把手电筒开了又关。It rained on and off all day.哩哩啦啦下了一天雨.This low-impact exercise involves stepping on and off a platform following routines to music.这一低强度锻炼的内容包括在伴随音乐做完固定动作之后重复踏上踏下...