He became enamored of a girl in New York.他为一位纽约的姑娘而倾倒.They two are enamored.他俩打得火热.I became totally enamored of the wildflowers there.我特别喜欢那里的野花。Her beauty enamored the prince.她的美貌迷住了王子。...
Pack ice around Iceland was becoming a threat to navigation.冰岛周围的浮冰群曾一度对船只航行构成威胁。Scotland were ahead in their European championship qualifier in Iceland.苏格兰队在冰岛举行的欧洲杯预选赛中处于领先位置。Iceland is full of hot springs, beautifully...
I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts.体操运动员的高超技艺令人赞叹.Only the most skilled gymnasts make an olympic team.只有技术最好的体操运动员才能...
几个蒙面大盗破门而入，把他捆起来，抢走了8,000美元。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.我把大约20年的杂志扎成捆。I have about 20 year's magazines tied up in bundles.次日上午9点，本特里被捆住双臂、戴上头罩，然后绞死了。At nine the next morning Bentle...
Details of the crime are then logged in the computer.随后会将罪案的详细情况录入到计算机里。Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area...社区工作人员能就如何预防社区内犯罪提供一些忠告。Irene's cleaning the floor had been a...
战斗在傍晚时分打响，持续了一夜。The fighting began in the late afternoon and continued all night.直到昨天傍晚6点40分，马丁微弱的呼救声才被人听到。Martin's weak cries for help went unheard until 6.40pm yesterday.除了偶尔一两个傍晚出来散步的人，雾蒙蒙的街上空荡荡的。The foggy street...
现在把这种栽培方法叫做水栽法.Today this mothod of farming is called hydroponics.近几年来,水栽法种树植已在世界许多地区推广.In recent years hydroponic farming has been expanded to many parts of the world....