Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.中东和平谈判于周三在华盛顿重启。The company originally intended to reopen the factory with non-union workers.公司原打算雇用不属于工会的工人重新开工。His results are likely to reopen the debate on ra...
Courts have been reluctant to reopen old wounds by trying crimes that are decades old.法院不愿重揭旧伤疤，去审理几十年前的罪案。It plans to reopen the shipyard tomorrow...造船厂计划明天重新开张。But now high level delegations will reopen talks that brok...
患有肾脏疾病的人只能吃不含盐的食物.People with renal diseases have to eat salt - free foods.淡水的来源之一是使水淡化 -- 把含盐的水中的盐份去掉,使之能够饮用.One source is by desalination - taking the salt out of salt water to make it drinkable.当水位日趋下降的同时, 含盐的沉积物却持续堆积...
My girlfriend Lynn and I eloped.我和女友琳恩私奔了。In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.1912年，他和弗丽达·冯·里希特霍芬私奔了。My girlfriend Lynn and I eloped...我和女友琳恩私奔了。The couple eloped last night.昨晚上他们俩私奔了....
The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴会常常会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃，热闹非凡。Turner, however, putted superbly, twice holing from 40 feet.然而特纳两次从40英尺处漂亮地将球轻击入洞。The orchestra played superbly.这支管弦乐队...
撤换他们吧,接替的也许更不中用.The men who would replace them would probably be even worse.石油枯竭后可接替的液体燃料是什么?After Petroleum is Gone, What Then?惠民南斜坡是胜利油田油气资源接替的新探区.The southern slope of Huimin is a new exploration area for replacement ...
Leukemias typically fill up the marrow with abnormal cells, displacing normal hematopoiesis.典型的白血病有很多不正常的细胞充满骨髓, 取代正常的造血功能.The bus driver drove with machismo through a tangle of marrow streets.公共汽车司机得意洋洋地驱车在狭小的街巷中穿行.Ther...
他能够亲眼看到开车冒失的危害.He could see for himself the results of careless driving.你为什么要忍受那个冒失的家伙 呢 ?Why will you tolerate that impudent fellow?只有天真才会做出这种冒失的事.Only innocence dares to be so bold....
Objective To study the relation between ECG character and treatment of ventricular extrasystole.目的研究室早的心电图表现与治疗的关系.Changes and Clinical Significance of ECG of Ventricular Extrasystole ( Analysis of 70 Cases )室性早搏的心电图变化及临...