The difficulty was resolved by Fresnel with his addition of the concept of interference.菲涅耳通过加进来干涉概念,解决了这个困难.He was asked to define his concept of cool.他被要求说明自己关于“酷”的定义。Grammatically, the Sanskrit paradigm exemplifies th...
The snowcoach concept in Yellowstone provides low-impact, low-pollution access.在黄石公园里使用雪车这一想法,为人们提供了一种对环境低影响、低污染的游览方式。The concept of the Rose continued to inform the poet's work.玫瑰的概念持续贯穿于诗人的作品中。The Editor takes a c...
Sometimes in parishes, Pastoral Councils are not well known.在堂区, 有时牧民议会不是众所周知的.Chinese Catholicism has 115 parishes under the direction of Chinese bishops or priests.中国天主教115个教区,均由中国主教或教区长主持教会工作.In 1842, all parishes wer...
令人疑惑的是,她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.阿姨和叔叔建议她去商店工作。Auntie and Uncle suggested she serve in the shop.玛丽阿姨主动要求清扫厨房。Aunt Mary volunteered to clean up the kitchen....
Not wishing to displease her, he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。No sooner had I uttered the words than I could have kicked myself, for I knew they would displease him.话才一出口,我就责备自己, 因为知道这些话会使他不高兴的.No so...
特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.“那太糟糕了!”特迪并无怨怒地说道。"That's too bad," Teddy said withou...