Prices for Korean art have gone through the roof.韩国艺术品的价格飞涨。He has translated her latest book into Korean.他把她新出的书译成了韩语.A Korean airliner was hijacked by two passengers and forced to fly to Tashkent.一架韩国的大型客机被两名乘客劫持，被迫飞往塔...
Their words foreshadow events to come.他们的话预示了所将要发生的事情.The disappointing sales figures foreshadow more redundancies...令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。The disappointing sales figures foreshadow more redundancies.令人失望的销售额预示着会有更多人被裁员。Th...
In 1970, at his new wife's behest, they moved to Southampton...1970年，应他新任妻子的要求，他们搬到了南安普敦。I called the office at the behest of my secretary.在秘书的催促下,我给办公室打了电话.Master, he will accompany you to the west at Guanyin'...
科恩星期天一整天都在家无所事事。On Sunday Cohen lay around the house all day.看得出科恩并不明白米勒德想说什么。It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.还不到两个小时，科恩就屈服了，接受了几乎一切要求。In less than two hours Cohen capitulated to vir...
从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.大使馆内的水电都被切断了。Light and water in embassy buildings were cut off.水电的潜力因地而异.The potential of hydroelectricity of one region varies fro...
A facultative anaerobic bacillus strain Xg 01 is isolated from the dirt.从污物中分离出一株兼性厌氧芽孢杆菌,它可产生大量的果胶酶.Spiral bacillus are good for human health if taken regularly.长期服用骡菌对身体有益.A kind of bacillus has shown significant abili...