"I'm only a sergeant," said Clements.“我只是一名中士，”克莱门茨说道。...a drill sergeant who would work with the men at least one hour every morning.每天早晨至少和士兵操练一小时的操练中士Ken passed the books to Sergeant Parrott.肯把那些书递给帕罗特警官。The bull...
跑了6英里之后，杰姬回家吃了一顿丰盛的早餐。After a six-mile run, Jackie returns home for a substantial breakfast.他们准备了一桌丰盛的饭菜。They dished up a superb meal.一顿丰盛的英式早餐总会包括香肠。A good British breakfast always includes sausages....
“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。"Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.年初以来，物价已经上涨了21%。Prices have climbed by 21% since the beginning of the year.明年物价一定会上涨。There are bound to be price increases next year....
The coffin had been draped in a Union Jack.灵柩上覆盖着英国国旗。Two reporters had to help lower the coffin into the grave.两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。The coffin closed with a dull thud.棺材合上时发出一声闷响。...
贝蒂蹲坐在地板上。Betty hunkered down on the floor.猫儿蹲坐在倒放的板条箱上.The cat was sitting on an upturned crate.在树荫之下, 她蹲坐在地上.Under the shade of a tree, she squatted down on the ground....