Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.某些作者曾经说过,同源部分有互相合生的倾向.The adornments do not cohere with the basic design.装饰物与设计的基调不协调.When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a...
所作的任何决策都不要和公司官方理念相冲突。Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.未受质疑的普遍理念在中产阶级中迅速传播开来。Unchallenged wisdoms flow swiftly among the middle classes.每个人皆无所不能，这一理念已经成为电视广告的精髓。The idea that...
There's no telling how long the talks could drag on.谁也说不准谈判还会拖多久。It is an open question how long that commitment can last.这一承诺能维持多久还不确定。How long he'll be able to do so is a moot point.不知道他还能这样做多久。...
The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡,使它质量降低.Difficulties exist in the incorporation of the thermodynamic specifications.在与热动力学的结合上存在困难.Such simplified radiation calculations are required for in...