As a rule, the buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping space.一般说来, 买方负责订船只舱位.The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The ship went through the busy...
The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The Greeks are still powerful players in world shipping.希腊依然是世界航运业强有力的竞争者。The company provides a styrofoam cushion to protect the tabl...
I don't object to the children going with us.我不反对孩子们和我们一道去.I object to being repeatedly dropped on in this manner.我反对用这种方式屡次被挑中.Do you object to my speaking to him about it?我去和他谈谈这事,你有意见 吗 ?...
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gl...
“ 江津 ”号昂奋而深沉的鸣响着汽笛向前方航进.Sounding her deep, resonant siren , the S . S . Jiangjin forges ahead.他使尽全力把它扔向前方。He threw it forward with all his strength.大雁鼓鼓翅膀,飞向前方.And the wild goose incited his wings and filed forward....
Antibiotics should be used to clear up the infection.应该用抗生素消除感染。In many cases the disease will clear up of its own accord.这种病很多情况下会自愈。I'll clear up the mess later.我呆会儿会把滴落的水擦干净。...
Besides joint strip gally we you still are met what!除了贴条儿吓唬我们你们还会什么!Does the lion return gally you?狮子还吓唬你 吗 ?Besides joint strip gally we you still are met what ! Bovine B you tow away!除了贴条儿恐吓我们你们还会什么!...
Somatic effects are those which cause damage to the individual.躯体的影响是指对个人造成的损失.Alcohol may cause damage to the liver.酒精会损坏肝脏.The pipeline accident can cause damage to the people and equipments around.油气管线失效事故会给周围人员和设备造成重...