The two places, he insists, are as different as chalk and cheese.他坚持说那两个地方有天壤之别。Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.但是德国坚持对进口波兰煤炭加以限制.He insists any tax cut be matched dollar-for-dollar...
Western fears, he insists, are greatly exaggerated.他坚持说，西方的恐惧被过分夸大了。The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community.白宫坚持称总统是了解黑人群体的心声的。He's a first-class dolt who insists...
Put stuffing into the cavity and truss the bird.把填料放到腔内，把鸟的腿和翅膀扎紧。We had a chicken and stuffing, and new potatoes from the garden.我们吃了只百宝鸡, 还有园子里种的新鲜马铃薯.She had already mixed the stuffing for the dumplings.她已经把饺子馅和好了....
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.参议员们试图阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。They simply threat...
This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.这种绝对主义的信念被规则可以变通这一认识所替代。The holdings of the cases, therefore, belied the Court's absolutist language.因此, 上述案子的裁定与法院的绝对用语不相一致.Two is an absolu...
This tax should be abolished.这种税应该取消。These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消.Prohibition was abolished in 1933.禁酒令于1933年废除....
A bounty of $50,000 was put on Dr. Alvarez's head.有人悬赏50,000美元买阿尔瓦雷斯博士的人头。Not everyone experiences the kinds of severe chronic stresses Alvarez describes.并非所有人都经历着爱瓦瑞斯所描述的这种严重的长期压力.Alvarez Paz, 67 , is currently in ...