马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。Quietly Mark poured and served drinks for all of them.她将最后一点饮料送到唇边。She lifted the last of her drink to her lips.希瑟去厨房给我们拿饮料。Heather went to the kitchen to get drinks for us....
德加的作品曾经让她大开眼界。Degas's work had been a revelation to her.应当尽量避免使用掺和料, 特别是避免使用须在施工现场掺加的掺合剂.Admixtures should be avoided, particularly those that are added on site.在钢索连接处以上多加的塔的高度纯粹是装饰性的.The additional tower height abo...
敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.从开始孕育时,花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层.They have a protective cover of bracts and scales from time of intiation.所有埋设的管道必须涂上保护层,以防生锈腐蚀.All buri...
Some thieves have eaten off their irons with mercury water.有些窃贼用汞水腐蚀他们的镣铐.What caused the price of irons to slump?钢铁价格暴跌是什么原因?Irons expands when it is heated.铁加热时就膨胀....
The waters are out in Lincolnshire.林肯郡洪水泛滥.It has left off raining down in Lincolnshire, at last, and Chesney Wold has taken heart.林肯郡的雨终于停止,切斯尼山庄也跟着热闹起来了.Dave worked in Lincolnshire warehouse and had been saving for fiv...