看到它并阻止这种癫狂的行径.See it and put a stop to this insanity.只要人得到癫狂的庇护 —— 他就能发挥作用 —— 并四处繁殖.So long as man is protected by madness - he functions - and flourishes.但这种癫狂的波动也让他惴惴不安.But such wild swings make him nervous....
He says the media are ravening wolves.他说媒体就如同饿狼一般。A pack of wolves ravening about in the forest.一群狼在森林中到处觅食.The lion was ravening the prey.那只狮子在贪婪地吞食着捕获的猎物....
他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.依赖性太强的孩子会逼得父母心烦意乱。A very clingy child...
他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他们在小路上挖深沟设饵雷。They dug trenches in their path and set booby traps.汽车滑进了路旁边的深沟。The car slid into a donga at the side of the ...
她站起身，开始来回踱步。She stood up and began to pace to and fro.他发现约翰在公寓里来回踱步，无法入睡。He found John pacing around the flat, unable to sleep.他来回踱步。He paced back and forth....
他们坐在餐厅角落的小隔间里, 与别的就餐者分开.They sat in a corner booth, away from other diners.我也在小隔间工作, 但我无所谓.I work in a cubicle too, but I don't mind it.你有自己的工作小隔间 吗 ?Do you work in a cubicle?...