It is unlikely he would have mistaken hocus-pocus for genuine knowledge.他不可能把骗人的把戏错当成真正的知识。It is just as likely that he was a charlatan peddling hocus - pocus.他过去恰恰很可能是个挨家挨户行骗的江湖医生.He was hocus - pocussed artificial diam...
子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.在确实可疑的情况下, 只有通过杂交试验才能揭示出真正的基因型.In truly doubtful cases, only test crosses will reveal the actual genotype.当含有两种不同基因型的菌丝融合在一起时,可以形成异...
Molly razzed me about my rotten sense of direction.莫利笑话我糟糕的方向感。Molly had cringed when Ann started picking up the guitar.安开始弹吉他时，莫莉感到有些难堪。Molly looked at Ann inquisitively. "Where do you want to go?"莫莉好奇地看着安，“你想去哪里？”...
丑陋和普洛斯彼罗的其他仆人, 瞪羚反映并且对比.Caliban both mirrors and contrasts with Prospero's other servant, Ariel.常见的沙漠动物有瞪羚 、 狐狸和野兔.Typical desert animals are the gazelle, the fox, and the hare.不管你是狮子还是瞪羚.Are you the gazelle or the ...
The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip.这种热水瓶瓶身坚固，不易断裂破碎。This wire has a plastic casing.这种电线外包塑料.There is a window fitting in a casing.有一扇装在框内的窗....
The hot air permitted higher speeds before the critical Mach number was exceeded.热空气可使之在超过临界马赫数之前达到更快的速度。The aim is to fly at about Mach 2, twice the speed of sound.目标是以大约2马赫的速度飞行，也就是音速的两倍。Empirical results are needed in...
Specialized radionuclide therapy performed includes radioiodine therapy for hyperthyroidism.特色治疗项目主要是甲亢放射性碘治疗.To evaluate the safety and effectiveness of interventional therapy for hyperthyroidism.目的探索安全、有效、快捷治疗甲状腺功能亢进症(...