The casing was driven into the soft muds in the top.套管被送入软岩粉顶.The conventional casing centralizer can not meet the requirements of expandable casing.传统的套管扶正器满足不了可膨胀套管的扶正要求.We need large quantity of natural casing waste f...
但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。But legal experts are not sure if such a charge can stick.关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.每天都有人来检查是否一切都井然有序。Someone comes in every day to check all is ...
该公司承接各类汽车的修理工作。The company undertakes mechanical work on all types of cars.如果你对修理效果不满意，可以再找他们投诉。If you are not happy about a repair, go back and complain.对哈夫纳机器的修理即将结束。The repairs to the Hafner machine were near to compl...
Almost certainly, life can develop and exist in much more inhospitable climates.几乎可以肯定的是, 生命能够在比这不利得多的气候条件下生存发展....a man who leaves his hearth and home to labour as a miner in the inhospitable north.离开温暖舒适的家到荒凉的北方做矿工的男子T...
不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.这有点受虐狂的味道。It seems masochistic, somehow.精神分析学家往往认为施虐狂和受虐狂都是由于儿时缺乏关爱造成的。Psychoanalysts tend to regard both sadism and m...