Steel production was targeted for 60,000 tons last year.钢产量去年指标定为六万吨.Export - targeted tax rebates that were repealed last year will be resumed.去年取消的出口退税会恢复.The targeted retailers would include high end specialty superma...
The coastguard was alerted.海岸警卫队已接到报警。The coastguard cutter cruised along the coast looking for smugglers.水上警察缉私船沿海巡逻搜寻走私犯.The survivors were lifted off by two helicopters, one from the Coastguard and one from the RAF.幸存...
法庭记录每天都显露出 “ 见证人 ” 看得多不准确.Court records reveal every day how inaccurately " eyewitnesses'see.三位一体的研究显露出,他性是绝对性的.Study of the Trinity reveals that otherness is absolute.因为这些缺点的混合速度是非常快的!你愿意和平常就显露出三“种缺点的人交往 吗 ?Would y...
The eye first appears as a cup-shaped outgrowth from the brain.眼睛开始是从大脑长出，呈杯状。Inflation is an outgrowth of war.通货膨胀是战争带来的后果This big shop is an outgrowth of my little shop I started three years ago.这所大商店是由我三年前开办的那个小店铺发展而成...
Autoimmunity is one of the probable pathogenesis of dilated cardiomyopathy.自身免疫为扩张型心肌病可能的发病机制之一.It is used to treat viral infection and autoimmunity diseases.用于治疗病毒性感染和自身免疫性疾病等.Paraneoplastic pemphigus , usually accompan...
The previously unidentified objects have now been definitely ascertained as being satellites.原来所说的不明飞行物现在已证实是卫星.I ascertained that she was dead.我断定她已经死了.The first ascertained appearance of the Aryan family was in connect...
我二十岁前后那几年过得真苦啊。My late teens and early twenties were really rough years.显然，莫扎特在二十几岁到三十刚出头时，身体非常好。Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.结婚二十年里，他只像样地度过两次假。In twenty years of mar-riag...
他们力求把开发周期缩至18个月以下。They aim to cut production lead times to under 18 months.密探可能会力求败坏反对派的名声。Agents provocateurs may seek to discredit the opposition.赛跑选手力求抢占起跑有利位置。The runners jockeyed for position at the start....