她兴致很高，和他们谈了他们的难题。She was cheery and talked to them about their problems.汽酒还可以提高玩乐的兴致。Sparkling wine can also put you in the party spirit.他一直在讲话，破坏了我看比赛的兴致。He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it....
There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups.有酒席宴会、戏剧演出和地方队之间的体育竞赛。He appeared at banquets to distinguished strangers.在招待名人贵宾的宴会上他也多次列席.On a large boat is ideal...
您的影片是否将杰姆·加里森塑造成一名英雄人物？Does your film make a hero of Jim Garrison?对不公正现象的愤怒塑造了他的性格。Anger at injustice formed his character.作为作家，我对人物塑造感兴趣。As a writer I am interested in characterization....
He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。If he is caught again he will be given a custodial sentence.如果他再次被捕，将会被处以监禁。Any child who is caught will be kept in at playtime.凡是被抓住的孩子在课间游戏时要被留在屋里。...
她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.她手臂上的金手镯丁零当啷地响。The golden bangles on her arms clashed and jin...