那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。Most of those who left the province to work abroad were unskilled.出国度假需持有效护照。For foreign holidays you will need a valid passport.吴先生出国时由他代替。He will stand in for Mr Goh when he is abroad....
...the lifting of restrictions on political parties and the news media...取消对政治党派和新闻媒体的限制Consumer advocacy groups are not so enthusiastic about removing restrictions on the telephone companies.保护消费者团体并不热衷于取消对电话公司的限制。The r...
An official decree invalidated the vote in the capital.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。Some of the other criticisms were invalidated years ago.其他的一些批评多年以前就被证明站不住脚。The court rejected EPA's position and invalidated all the BCT reg...
To make matters worse, antimicrobials have been introduced into hand creams, household cleansers, livestock feed.更糟糕的是, 抗微生物药物已被掺合进擦手霜 、 家庭清洁剂和牲畜饲料中.Cream cleansers are totally off limits for oily skin.油性皮肤不能使用洁面霜。Women ...