The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.音乐在有节奏地响着,气氛令人陶醉。...intoxicating liquor.喝了容易上头的烈酒Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm.泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的,感到一种远离尘世的宁静.an intoxicating experien...
The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。Power can be intoxicating.权力能让人得意忘形。On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香....
The company sells direct to customers , eschewing distributors , re - sellers, and dealers.公司直接向客户销售,避开批发商 、 分销商和经销商.It prefers open combat on a clear field of battle, eschewing ambush tratics entirely.它们偏爱在平坦地形上作战, 而从不使...
I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。He lunged at me, grabbing me violently.他向我扑过来，使劲把我抓住。Grabbing his ponytail, Shirley gave it a yank.雪莉抓住他的马尾辫，猛地一拽。...
在这一系列罪行背后有险恶的阴谋.There is something sinister at the back of that series of crimes.更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.在这么险恶的风暴中,他们急想躲避一下.They...