A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。They were convicted of affray and receiv...
Neil was convicted of fraud and is serving time in Wormwood Scrubs.尼尔被判有欺诈罪,现在温华华德·斯克监狱服刑.He was convicted of failing to muzzle a pit bull.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and...
Things have thankfully worked out all right.谢天谢地，事情终于圆满解决了。The next day dawned, thankfully with a drop in wind and waves.幸运的是，第二天天亮时，风浪平静了些。Thankfully , solving the latter issue will not likely require major technical br...
朋友们传话说矿工们想见他。Friends passed the word that the miners wanted to see him.中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢？How do we know you're not just...
But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.但是,有了光纤电缆, 电视就可以真正成为交互式的.Why is the technology industry generally so inept at designing the interactive parts of digital products?为什么在技术行业中通常无法设计出好的...
Cottonseed meal is deficient in lysine, methionine and leucine.?澍宸廴狈?蛋彼幔0蛋氨酸和亮氨酸.Two mutually exclusive pathways of lysine biosynthesis have been established.现已确定赖氨酸的生物合成有两条相互独立的途径.Large amounts of cystine as well as arg...