这次会议具备了作为高度戏剧性的政治事件的一切要素。The meeting had all the ingredients of high political drama.我认为取得成功唯一的共同要素是勤奋。I think the only common denominator of success is hard work.速度是所有田径运动项目的关键要素。Speed is the essential ingredient of all...
欧洲音乐凑巧采用了八音音阶，“八度”一词就由此而来。European music happens to use a scale of eight notes, hence the use of the term octave.如果用竖琴演奏D音符，其他八度音阶所有相应的D弦都将发出共鸣。If the note of D is sounded on a harp, all the corresponding D strings of ot...
他的办公室与其身份和阅历相称。His office was in keeping with his station and experience.他把我叫到他的办公室私下谈了谈。He called me to his office for a man-to-man talk.爸爸打来电话让我去他办公室一趟。Daddy called and asked me to drop by his office....
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.没有人为两位老人做家务; 他们得自己照顾自己。A pair of reapers help fend off the attack.几个收割者辅助攻击这些小狗.The woman and her young baby had been thrown out and left to fe...