the regal splendour of the palace帝王宫殿之豪华气派a view of Rheims Cathedral, in all its splendour尽显其宏伟气象的兰斯大教堂景色The hotel has the splendour of a nineteenth - century mansion.这家旅馆具有19世纪豪宅的华丽风格....
He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱.They see nothing but gorgeousness and splendour.他们所看到的只是豪华和奢侈的场面.The company and the splendour which he met there were not to the Baronet'...
The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.工匠保证要复制一幅最接近原作的画.Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsmen, some in organized groups , others singly.他们要么作为雇佣军, 要么作为商人或工匠...
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。Dave, the pianist, played it over a couple of times.演...
I am Guardsman Valleroy , adjutant to Lt . Mumphreys.我是守卫瓦罗瑞, 马姆利少尉的副官.Ok, I know the Lieutenant. What can I do for you, Guardsman Valleroy?好吧, 我认识那少尉. 我能为你做什么, 守卫瓦罗瑞?...