The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.这个囚犯得到减刑,由死刑改判无期徒刑.Systemic - Functional linguistics aims to provide a taxonomy for sentence a means of descriptively classifying partic...
He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。If he is caught again he will be given a custodial sentence.如果他再次被捕，将会被处以监禁。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Ju...
为了解芦荟黑斑病的发生规律,进一步为防治提供理论依据.In order to explain the occurrence regulation Alternaria obpyriformis T.最好在早晨浇水,这样能够避免黑斑病和霉菌.That can prevent problems called black spark spot and mildew.板栗是著名的果实,但储藏中易发生黑斑病,造成高达70%的损失.The loss...
A third of the territory was ceded to France.领土的三分之一割让给了法国.He ceded his stock holdings to his children.他将股票让给了他的子女.As a result of a series of European wars, Florida was ceded to England.一系列欧洲战事的结果是佛罗里达被割让给英国....
Egypt wants to solve the problem in an atmosphere of cordiality.埃及想要友好地解决该问题。She leaned on him to help her to solve her problems.她靠他帮忙解决自身问题。You know, it occurs to me you could solve all your problems by obtaining more m...
卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.50年的经验使得他在款式上有自己的独到见解。His 50 years of experience have given him strong convictions about style.那番精辟见解到底是什么意思呢？And what is t...
Objective To observe the effect of bleomycin ( BLM ) on structure of immune organs.目的观察博莱霉素 ( BLM ) 对免疫器官结构的影响.Objective To explore dysfuction mechanism of rat alveolar type ( AT - ) injured by bleomycin ( BLM ).目的探讨博莱霉素...