He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。If he is caught again he will be given a custodial sentence.如果他再次被捕，将会被处以监禁。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Ju...
The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.这个囚犯得到减刑,由死刑改判无期徒刑.Systemic - Functional linguistics aims to provide a taxonomy for sentence a means of descriptively classifying partic...
...the ruling Socialist Party, headed by Dr Franz Vranitzky.由弗朗兹·弗拉尼兹基博士领导的执政社会党It is really not clear just why he became a Socialist...他为何成为社会党人的确切原因实际上还不清楚。His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。...low-infla...
He made believe to wash clothes.他假装洗衣服.We use soap flakes to wash clothes.我们用肥皂片洗衣服.On Saturday morning, I watched TV and helped my mother wash clothes.星期六上午, 我看了会儿电视并帮妈妈洗衣服....
Pete got on his horse and started trotting across the field.皮特跨上马，开始在田野间小跑起来。The riders came trotting down the lane.这骑手骑着马在小路上慢跑.Alan took the reins and the small horse started trotting.艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。...
他预计失业人数会在今后几个月里进一步攀升。He expects the unemployment figures to rise even higher in coming months.今后3年，他将同时兼顾这两项工作。He will combine the two jobs over the next three years.他们把今后几年的旅游业完全给毁了。They've completely ruined the to...
在一场旋风式的恋爱后他很快就结婚了。He got married after a whirlwind romance.经过一场旋风式恋爱, 他们结了婚,到巴斯生活去了.After a whirlwind courtship, they married and went to live in Bath.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇.An exceptionally violent cyclone hit the town last n...
He was stricken at twenty-one with a crippling malady.他21岁时突患致残重疾。I was twenty-two — no, twenty-one.我当时22岁，哎呀不对，是21岁。When Joe is twenty - one he will have money to burn.乔满21岁时就会有很多的钱....