They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬,看起来非常滑稽。This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.今年所有的苹果都红了。我侄女和侄...
I started out as an advertising copywriter and , you know, moved up the agency ladders.我一开始是从事广告文案撰写, 然后一路在公司里往上爬.Peter had built the overhead ladders, and the next day he fitted them to the wall...彼得已经搭好了攀爬横梯,第二天便把它们安在了...
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。You might say that we've been victims of circumstance.你可以说我们一直不走运吧。Rescue workers are digging through the rubble in search of other...
We have all wished for men who are more considerate...我们都曾祈求能找到更加体贴的男人。It offers considerate service to its clients, creates forever and pursues excellence.它提供了周到的服务,其客户, 创造永远追求卓越.I've always understood one should t...
The sunlight is very harsh.太阳光很刺眼。He has never flinched from harsh financial decisions.在艰难的财政决策面前他从没有退缩过。It's a pity she has such a loud harsh voice.可惜她的嗓门太大太难听了。The decision by the headmaster was called in doubt by...
总统决心“为实现和平而加倍努力”。The President is determined "to go the extra mile for peace".这使我更加坚定了不做修女的决心。It has confirmed me in my decision not to become a nun.她的新年决心是要保持身材健美。She made a New Year's resolution to get fit....
高热少雨使土壤固结.Heat and lack of rain have compacted the soil.大部分破坏都是由于土壤的大规模固结和压密所造成的。Large-scale consolidation and compaction of soil were responsible for the destruction.断层破裂一般会被未固结的沉积物所吸收.Fault ptures would generally be a...
be sopped through the skin浑身湿透He sopped himself in the pie.他一头扑在那一块馅饼上面.The servant sopped up the water with a towel.佣人用毛巾揩去水.She sopped up the spilt milk with a cloth.她用一块布抹去溢出的牛奶....