Leaping is usually done with a springboard that catapults the performer high into the air.跳跃运动通常利用能使表演者高高地弹入空中的跳板.Alexander's engineers built floating rafts for the heavy catapults.亚历山大的工兵修建了浮动的筏子来运载沉重的弩炮.Train all ...
她的神情忧郁, 畏怯, 又稍带着一丝儿满不在乎的调皮味,这种神情使他感到不安.Her expression disturbed him - sad, timorous, with a touch of defiant mischief.玛格丽特和杰勒德彼此畏怯地望了一眼.Margaret and Gerard cast a scared look at one another.他畏怯地走向路边,溜掉了.He shied off by t...
科学机构一直不愿作出更正。Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.他认为我已近40岁了, 但我及时对此作了更正.He thought I was nearly forty, but I soon put the record straight.“ 不对, r— ” 那人更正说, “ M—a—v—r—o— ”" No, r - . " co...
His teeth clicked as he snapped at my ankle.它猛地朝我的脚脖子咬下去,牙齿还咔咔直响。He snapped his fingers, and Wilson produced a sheet of paper.他打了个响指,威尔逊便递过一张纸来。The wire snapped at the wall plug and the light fused.墙上插座的电线短路烧断了保险丝,电灯跟着灭了...
He went to the refrigerator and removed a bottle of wine.他走到冰箱处拿出一瓶酒。Wade walked quickly to the refrigerator and pulled out another beer.韦德快步走到冰箱边又拿出一罐啤酒。Marianne went to rummage in the refrigerator.玛丽安娜在冰箱里翻了翻。...