这家公司是计算机技术的开拓者。The company is a pathfinder in computer technology.苹果是早期殖民地开拓者来的时候带过来的。The apple was brought over here by the colonists when they came.他们 -- 挑战者号全体机组人员是开拓者.They, the members of the Challenger crew, were pi...
I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths.我曾在古堡 、 古皇宫 、 古神庙 、 古墓 、 地下墓穴和迷宫中探险.The once glorious palaces stood empty and forlorn.昔日金碧辉煌的宫殿显得空寂而又荒凉。His book on the poverty of the...
The expression evaluator uses the normal dominance rules.表达式计算器使用正常域控制规则.The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.规则要求样本必须装在两个水密容器中。In most of the residence halls we visited, rules prohi...
The remitter is responsible for the remittance charge.四、汇款手续费由汇款人承担.There are three parties to a money order : the remitter ( payer ), the payee and drawee.汇款单涉及三方: 汇款人 ( 付款人 ) 、 收款人、受票人.Inward Remittance Inward Remittan...
Aluminum is made from bauxite.铝是从铝土矿中提炼出的.The seven leading bauxite exporters formed the International Bauxite Association.七个主要的铝矾土出口国组成国际铝矾土协会.Industry: petroleum, diamonds, iron ore, phosphates, feldspar, bauxite, uran...
电子干扰机正全面工作.The electronic jammer was fully operational.我们所有的电子干扰机被摧毁!Yuke Squadron All our jammers were shot down!红外有源干扰技术包括红外干扰弹 、 外干扰机、向红外对抗和激光致盲等.IR active jamming technology includes IR decoy , IR jammer, DIRCM laser...
...the deep ruts left by the trucks' heavy wheels.卡车沉重的轮子留下的很深的车辙The farm carts have worn ruts in the lane.农用大车在乡间小路上磨出了车辙.Our driver slowed up as we approached the ruts in the road.当驶近路上的车辙时，我们的司机放慢了速度。Commissary w...