On farms the fox is considered vermin and treated as such.在农场里狐狸被当成有害动物来对待。How can there be things as such?哪会有这种事?It's not an agreement as such, but it will have virtually the same effect as one.它算不上是协定, 但实际上起协定的作用....
In a great river great fish are found; but take heed lest you be drowned.发现大河有大鱼，可得注意别溺毙。He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。His sailing instructor fell overboard and drowned during a...
He finds himself politically enfeebled.他发现自己的政治势力变得衰弱。The poor, bent , enfeebled creature struck his imagination.那个贫困 、 驼背 、 衰老的人指点了他的思路.Gushing out of the wounds, enfeebled he was sinking to the floor.从他的伤口奔涌而出, 渐渐让他虚弱得...
The wind howled all night, but I slept a little...风整夜怒号着，但我还是睡了一会儿。The north wind howled around our cabin.北风在我们小屋的周围怒号。Monkeys howled, jaguars roared, parrots and other creatures screamed.猿在啼,虎在啸, 鹦鹉在在叫, 鸟和其它的各种动物在叫.The ...
Transferred epithet or hypallage is a common figure of speech in both English and Chinese languages.移就或修饰语移置是英语和汉语中一种常见的修辞格.In ` Alfred the Great', ` the Great'is an epithet."阿尔弗雷德大帝"中的"大帝 " 是个称号.An epithet tha...