The house was unoccupied and in a bad state of disrepair...房子里空无一人，破败不堪。I paint in my unoccupied hours.我在空闲时画画。The house was unoccupied at the time of the explosion...爆炸发生的时候房子里没有人。The room was unoccupied.那房间是空的。I sat do...
The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。Miss Turner turned blazing eyes on the victim.特纳小姐无比同情地看着受害者。The company came out with guns blazing.公司鼓足了劲要大干一番。...
Usually the fungus is an ascomycete but occasionally it is a basidiomycete.组成地衣的菌类多为子囊菌,也有担子菌类.Sterigma ( pl . sterigmata ) A fingerlike projection upon which spores are formed in most basidiomycete fungi.担孢子梗:是大多数担子菌所具有...
我们怎么处置这个喝醉的水手?What shall we do with the drunken sailor?没喝醉的时候，他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man." 他是从来不喝醉的,还有 瑞德 ----他是怎么回事?" That can't be Ashley ...
...as anti-abortion protests stretched into their second week...随着反堕胎抗议进入第二周Do such interrogations end in protests of innocence and tears?这样的审问最后以无辜的.The Prime Minister has called for national unity in the face of the vi...
把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.轻轻地调入搅拌好的蛋清。Gently fold in the whisked egg whites.将蛋清和蛋黄分开。Separate the whites from the yolks....
蜡烛的底部和烛台熔合在一起.The bottom of the candle is fused with its holder.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的.Brass is formed by the fusion of copper and zinc.人造玻璃是将各种不同类型的沙子熔合在一起制成的。Manufactured glass is made by fusing various types of sand....