He cracked jokes and talked about beer and girls.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。He watched the barman prepare the beer he had ordered.他看着酒吧招待员备好他点的啤酒。He was aware of the stink of stale beer on his breath.他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。...
The grogginess from the beer was wearing off.因喝了啤酒而产生的醉意正在消退.a beer with a whisky chaser喝啤酒后接着喝威士忌酒...low-alcohol beer...低醇啤酒For $50, the guests got three courses of top nosh, fizz, wine, and beer.花 50 美元，客人们就尝到了三道美味菜肴，还...
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.在车里，她又提起了她最关心的话题。She placed her hands palm uppermost in her lap.她把手掌心向上放在大腿上。Protection of sites, habitats and landscapes is of uppermost priority.保护遗址、栖息地和风景区...
圭亚那国防军正采取行动驱逐在本国作业的非法巴西矿工。The Guyana Defence Force is engaged in flushing out illegal Brazilian miners operating in the country.我需要海岸警卫队以及巴哈马国防军.I need the coast guard and I need the Bahamian Defense Force.国防军闪电学42型突击榴弹炮...
再热盘管调节送风温度,以补偿因传热造成的建筑热损失.The reheat coil adjusts supply air temperature to offset building heat losses due to transmission.区域送风静压箱或区域分离器组件的唯一标识名.Unique name of the Zone Supply Plenum or Zone Splitter component.空气自净器是一种简...
If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics.请允许我就有关奥运会举重运动员的问题再补充一点。What do you think of the standard of the top Chinese weightlifters?你认为中国顶尖举重运动员的水平如何?What is the optimum starting a...
本文用光学方法实现了图象等密度假彩色编码.An optical method of pseudocolor equidensity encoding of photographic image is described.如骨等密度较高的组织能吸收更多的X射线,所以在 X 光片上显示出来的是较淡的区域.Denser tissues, as Bones, absorb more X rays and show as lighter area...