吸烟者和不吸烟者被配对儿成为室友。Smokers and nonsmokers are paired up as roommates.这两只手套不 配对 儿.These two gloves don't match [ aren't a pair ].鸟常常成双配对.Birds often pair for life....
Mr. Weaver dictates several more letters, then Arlens goes to her typewriter and transcribes them.韦佛先生又口授了几封信, 艾琳就走到打字机去誊清.He obeyed the dictates of his conscience.它凭良心做事.He always follows the dictates of common sense.他总...
Managing well means communicating well.良好的管理需要有效的沟通。Communicating is one of the pleasures of life.交往是人生的一大乐趣.I was on the point of communicating with him by paper.我正要写信跟他联系....
加5:7你们向来跑得好. 谁拦阻你们、你们不顺从真理 呢 .You were running well; who hindered you from obeying the truth?首先, 我们必须对付我们这边一切的不顺从.First of all, we must deal with any disobedience on our part.上帝的人民漂流于沙漠里三十七年,因为他们不顺从.The people of God wan...
Only connected interstices can act as elementary conduits within the formation.在地层内只有连通的空隙才能起导水通道的作用.Energy conduits to Sex and Base chakras are blasted open.能量导向性和基础查克拉被害者开启了.This paper introduces a new shuttle passive ...
I pushed the problem aside; at present it was insoluble.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。At present children under 14 are not permitted in bars.目前，14岁以下儿童不允许进酒吧。Do you believe that sentences for criminals are tough enough at present?你认...
Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。The ice on that pond is unsafe for skating.在那个池塘的冰面上溜冰不安全。In the larger neighbourhood, I felt very unsafe.在大一点的小区里，我感到很不安全...