During 1933, Papen's office was deluged with complaints.1933 年间，大量的投诉信涌进了巴本的办公室。They deluged me with questions.他们向我连珠发问.The campsite was deluged by a flash flood.露营地被突发的洪水淹没。At least 150 people are believed to have ...
He poled the raft down the river.他用篙撑筏沿江而下.They poled the boat across the crowded harbor.他们用篙把船撑出挤满船的港湾.He poled his twelfth home run in the sixth inning.在第六回合他打出了他的第十二次本垒打....
通过窗口这种方式,系统带给我们模块化且灵活的用户界面, 但窗口也可能被滥用.While windowing systems provide modularity and flexibility to user interfaces, they can be horribly abused.系统软件设计力求稳定与模块化.The software modularity and stabilization of system is Expec...
So you can see your Fido or Kitty on TV.于是你就可以在电视上看到你的Fido或者Kitty了.Dante: Easy , Fido! How about I take you out for a walk?但丁: 放松点, 怪狗狗. 我带你出去遛遛 怎么样 ?Sic him, Fido ! Fido.咬他!...
然后按你心里认为美丽的式样串起项链、手链 、 脚链或耳环.Then string your necklaces , bracelets, anklets or earrings as you deem beautiful.那农夫把干辣椒串起一串,挂在墙上.The farmer strung the dry peppers together and hung on the wall.使用被黑樱桃酒浸泡过的樱桃装饰,樱桃需带茎或用牙签串起....
有机食品是未使用人工化学制剂和杀虫剂的纯净食品。Organic food is unadulterated food produced without artificial chemicals or pesticides.他们担心自来水是否纯净。They worried about the purity of tap water.纯净的空气使天空变得更蓝.A clear atmosphere intensifies the blue o...
1970年，法国农场的平均规模为19公顷。In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。The air rescue operation has now been scaled down.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。He suggested a link between class size and test r...