Magnesium is involved as a cofactor in many enzyme transfers.镁是许多酶转变的辅助因素.Many enzymes will not work without the presence of an additional nonprotein substance called a cofactor.许多酶如不外加一种叫做辅助因子的非蛋白质物质就不能工作.Magnesium is c...
他最不可能干这种事情。He would be the last person who would do such a thing.“我能说一句吗？”——“亲爱的，如果你非说不可的话，好吧。”"Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。Incidents of this type cause irreparable damage to rel...
屋顶板条一直没钉牢。The roof was never securely battened down.请把那块松动的地板钉牢好 吗 ?Will you nail down that loose board in the floor?检查一下是不是所有木板都钉牢了.Check that the boards are all securely fixed....
But I suggest you visit the Great Wall and the Ming Tombs first.但我建议你先去长城和十三陵.Ming to a big hill jujube sweet, nutrient - rich known.鸣山大枣以个大味甘 、 营养丰富著称.Alkaline relatively stable sodium hypochlorite solution, commonly kn...
Third Fairy had been divinely gifted for a full thirty years.三仙姑下神,足足有三十年了.Great crises often call forth gifted leaders.危急存亡之际常能产生天才的领袖.He was gifted with so fine a nature that his success became him.他生来有那么一种好气质,他的成功对于他很...
他们在吉利根路上翻滚，模拟一场暴力厮杀。They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.吉利根当州长四年,政绩斐然.The Gilligan record in four years as governor was exemplary.这里列出的记录表明吉利根住在失业救济委员会的公寓里.Gilligan's listed here ...
Davis was nobody's patsy...戴维斯不会上任何人的当。Davis is in her mid-thirties.戴维丝35岁左右。Mr Davis has been asked on a number of occasions.戴维斯先生曾多次被问及。Here's the lovely, the ebullient Kristin Davis. - Kristin , come in!大家欢迎...
用高压静电成囊装置制备藻酸钠 - 多聚赖氨酸 - 藻酸钠 ( APA ) 微囊化细胞.Alginate - polylysine - alginate ( APA ) microencapsulated cells were made with a high voltage electrostatic system.以30%辛硫磷微囊悬浮剂为例,初步建立了成囊率的测定方法.A analytical method for encapsul...
Their replies were no more than grunts of acknowledgement.他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。She's got a great voice and is singing better than ever.她的嗓音非常好，现在的唱功比以往任何时候都要好。Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can ...
在郊外居住,有辆汽车确实极为方便.A car is a real boon when you live in the country.他们决定搬到郊外去.They decided to move out to the suburbs.我们在郊外租了一所房子.We rented a house in the suburbs....