Diners can enjoy an uninterrupted view of the garden.用餐者对花园的景色一览无余。Work went on as usual inside, uninterrupted by outside repairs.外部装修, 内部照常营业。Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which...
他母亲把他叫到跟前训斥了一番,又哭哭啼啼地向上帝祷告。His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.他让自己听从上帝的意志。He has submitted himself to the will of God.现在让我们向上帝忏悔我们的罪恶。Let us now confess our sins to Almighty God....
Jet travel is undeniably fatiguing.毋庸置疑,乘飞机旅行是令人疲惫的。It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.有时候,力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。He was fatiguing himself with his writing, no doubt.想必他是拼命写作, 写得精疲力...
噢,约翰,关于那一点,我觉得你说得对.Oh I take your point, John, about that.关于那次事故的两则报道有不一致之处.There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那件事我俩的想法一致.You and I are of one mind on that matter....