I'll be only too pleased to help them out with any queries.我非常乐意为他们答疑解惑。The letter spoke only too clearly of his anxiety for her.那封信再明白不过地倾诉了他对她的渴望。It is only too true that she cannot be relied upon.她不可靠竟是真的....
从根本上说，俾斯麦的修正主义几乎未对英国的利益造成一丝一毫的影响或损害。Ultimately, Bismarck's revisionism scarcely affected or damaged British interests at all.俾斯麦用高压手段统治德国.Bismarch ruled Germany by a strong hand.俾斯麦用铁腕手段统治德国.Bismarck ruled Germany b...
He has a puritanical attitude towards sex.他在性问题上主张克制，反对纵欲。Now you are coming over all puritanical about nothing.你太古板了，其实没什么事。...puritanical fathers...古板严厉的父亲a puritanical dislike of self-indulgence清教徒般地不喜欢自我放纵There'...
For the foreign - funded commercial enterprises that undertake wholesaling business.从事批发业务的外商投资商业企业.The projects were inadequately funded.这些项目资金不足。The new dam is a major construction project, funded by the government.新水坝...
We discovered the rich lode bellied out.我们发现丰富的矿脉突然增大了.The fat-bellied officer stood near the door.大腹便便的官员站在门边。He is a yellow - bellied guy; don't send him on such a tough assignment!他是个胆小的, 不要给他这么艰难的工作.That big - b...
ZTE began courting European carriers several years ago by supplying customised handsets.几年前,中兴通讯通过供应定制的手持设备,开始追求欧洲运营商.There were several courting couples in the park.公园里有几对谈情说爱的男女.Derek criticised every aspect of Pauline...
' The Nutcracker'opens in December.《胡桃夹子》12月开演....an excerpt from Tchaikovsky's Nutcracker.柴可夫斯基的《胡桃夹子》选段Think of The Nutcracker and you imagine chimes and snowflakes.一提到胡桃夹子,你就联想到钟鸣和雪花.Objective To evalua...