某些官员腐化堕落,相形之下他的廉正更引人瞩目.His integrity stood out in relief from the corruption of certain officials.他的朋友都愿为他担保他为人廉正.His friends will swear for his integrity.威廉正与比得做桥牌搭档呢.William is partnering Peter at bridge....
The whole city was muffled by this fast - thickening mantle.整个城市都被这场迅速加厚的大雪包裹了起来.Already , at four o'clock, the sombre hue of night was thickening the air.4点钟时, 空中已是一片夜色朦胧.The use of a thickening agent admixture red...
我提出的几个理由以书面形式呈现，在所有委员会成员中传阅。My reasons were stated in writing and circulated to all committee members.文件正在委员中传阅.The document is being circulated among the committee members.请传阅.Read this and pass it along, please....
I'm not trying to beat your alibis any more than I'm trying to prove'em.我并不是不让你辩护,我只是想把那个人找出来.We had a couple of suspicious characters but their alibis are watertight.我们中有几位多疑的人,但是他们的阴谋无懈可击.Success require...
The governors felt that they were being strung along by their advisors.地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄.We will consult together with advisors about her education.我们将一起和专家商议她的教育事宜.Hugh Johnson is the chief investment officer of Johnso...
她是个娇小的姑娘,皮肤呈暖调的金黄色.She was a small girl with a warm golden tan skin.她们娇小的身材和考究的服饰足以说明这一家人的富有和身份.Their delicate figures and fine clothes were proof of the wealth and standing of the household.这一类犬的主要特点是具有娇小的体型和迷人的表情:比如它们纯...
D CT can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus.三维CT能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系.It used shape from defocus technique with diffusion.它使用的形状与离焦技术的扩散.The RB 3183 features a lightweight semi -...