他们在悲痛之中扯碎了自己的衣服。They rent their clothes in grief.老鼠会扯碎报纸一类的东西.Mice will shred things such as newspapers.扯碎在有齿的机器上拆碎布或 ( 破布 )To tear up ( cloth or rags ) in a toothed machine....
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。It is understood he had a blow-up with coach Chris Anderson.据了解，他和教练克里斯·安德森之间爆发了激烈争吵。Singer Brett Anderson inspires old-f...
他们听到的只有风吹过树梢的飒飒声。All they heard was the wind whispering through the treetops.风在苍松翠柏中发出飒飒声.The wind whispered in the green pines verdant cypresses.金色的沙子在她的趾缝间发出飒飒声.Golden sand squished between her toes....
The pacing was uneven, and the early second act dragged.节奏忽快忽慢，第二幕前半场太过拖沓。The ground was rocky, uneven, and hard . Prickly pear cactuses were everywhere.岩石构成的地面既不平整又很坚硬, 到处都是多刺的仙人掌.He staggered on the uneven surface of t...