Hastily she slipped off her wrapper and stood clad only in her chemise.她急忙把睡衣脱了,身上只剩下一件无袖衬衫.Overseas demand brisk lose no chemise make bid at suggest level.国外需求很旺盛,按所提供价格出价,勿失良机.Lastly , the cap sleeve chemise is ready t...
He defaulted on his payments for support of the child.他拖欠孩子的抚养费.If your payments of rent fall behind, you will be asked to leave.如果你不如期交房租, 你就会被撵走。Cardiologists were more as likely as family practitioners to receive paym...
The couple had helped in the hunt for the toddlers.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.编剧帮助他将其所著小说改编成电影。Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.简的进球...
普里马科夫先生详细叙述了他和总统的会面。Mr Primakov gave a full account of his meeting with the President.1986年，菲律宾总统费迪南德·马科斯被赶下台后逃往了夏威夷。Ferdinand Marcos fled to Hawaii in 1986 after being deposed as president of the Philippines.驴是马的近亲，两者都是...
从那以后他照常出现在办公室，风雨无阻。He continued to appear in the office with unfailing regularity thereafter.我不在时,请照常干活.Please carry on as usual while I am away.外部装修,内部照常营业.Work went on as usual inside, uninterrupted by outside repairs....
The stream meanders slowly down to the sea.这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。A brook meanders through the meadow.一条小溪从草地中蜿蜒流过.A rural single railway track meanders through the valley.一条乡间的单轨铁路从山谷间曲折地穿过。...