He collapsed following a vigorous exercise session at his home.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。The following recipe is a statement of another kind—food is fu...
这个农妇常干粗活,手很粗糙.The farm woman's hands were rough with hand work.皇后在脸上化妆,把自己装扮成一名农妇.The queen painted her face and disguised herself as a peasant woman.农妇正在用草绳把货物固定在马车上.A farmwife is fixing cargo to the carriage with ...
Objective To explore the effecting factors of liver cancer recurrence after hepatectomy.目的研究影响肝癌术后复发的集团因素及其中的主要因素.Objective To explore the safety and invasion of laparoscopic hepatectomy ( LH ).目的探讨腹腔镜肝切除 ( LH ) 的安全性和微创性...
Driving a boat is not the same as driving a car.驾船和开车不是一回事。It was clear Cohen didn't understand what Millard was driving at.看得出科恩并不明白米勒德想说什么。It transpired that Paolo had left his driving licence at home.后来才知道保罗把驾照忘在...
He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.他被缺席判处七年监禁。Two foreign suspects will be tried in absentia.两名外籍嫌疑犯将被缺席审判。She is tried and sentence to death in absentia.她在缺席的情况下被审判和判处死刑....