这个城市本身充满活力，个性十足。The town itself was full of life and character.她是一位充满活力、博学多识的女子。She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。This technique brings life to instruction ...
此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。The conference may help to focus attention on the economy.无论从经济上还是政治上来看，这件事来得都太不是时候了。Economically and politically, this affair couldn't come at a worse time.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。Small English ...
Early diagnosis of leptospirosis is important because severe lepto spiral infection can have a fulminant course.钩端螺旋体病的早期诊断是非常重要的,因为严重的钩端螺旋体感染可以引起爆发过程.The seasonal peak of Leptospirosis was not patency in Huaibei plain a...
I thought you were quieting down, Jack.我还以为你老实了呢, 杰克.They finally succeeded in quieting her.他们终于使她平静下来.In fact the troubles are quieting down.事实上麻烦正在平息....
一碗浇了大量奶油的草莓a bowl of strawberries with lashings of cream这东西有奶油的香甜味道.It tastes deliciously creamy.高脂厚奶油中脂溶性维生素的含量大约是稀奶油的两倍。Double cream contains approximately twice the quantity of fat-soluble vitamins as single cream....
Equipment problems penultimate space walk to repair the aging Hubble telescope.太空行走修复老化哈勃望远镜的仪器问题.Beatification, which is bestowed only on the dead, is the penultimate step before sainthood.受宣福, 只能适用于死了的人, 是封圣前的步骤....