他进厂时真是满肚子不痛快.By the time he reached the factory he was very sour.俺这阵儿和鸟儿一样,满肚子的小曲儿.I'm as full of notes as a bird now!那个水手满肚子都是探险故事.The sailor have a rich stock of tales of adventure....
Be sure to store them carefully as they bruise easily.小心存放，因为它们很容易被碰伤。How did you get that bruise on your cheek?你脸上的淤伤是怎么搞的？The bruise on his stomach ached with a steady throb.他腹部的擦伤一直阵阵作痛。...
Objective : To obverse the effect of Qingqianfang on rats with abacterial prostatitis.目的: 观察清前方对大鼠慢性非细菌性前列腺炎的影响.Objective To explore the possible etiological factors in chronic abacterial prostatitis.目的 探讨慢性非细菌性前列腺炎的可能病因...
Spoon the batter into the prepared pan, smoothing over the top with a spatula.将面糊舀入备好的平底锅中，用刮铲将表面抹平。He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来.Then corn starch and pudding powder, mixi...
He is known for his political savvy and strong management skills.他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。The man was known to the police because of previous convictions.因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。You should also make your views known to your local M...
This output file is based on digital color management and proofing.此不输入文件基于数码打样的色彩处置而得回.Two villages in Wales have banished analogue television and replaced it with digital TV last month.上个月,威尔士的两个村庄已经淘汰了模拟电视,转而使用数字电视.A ...