我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。Jim Coulters will mind the store while I'm away.破产事务官想要将这些店铺打包整体出售。The receivers are keen to sell the stores as one lot.西汉普斯特德有各种各样不错的店铺和超级市场。West Hampstead has a variety of good shops and superm...
Instead of abating, the wind is blowing even harder.风不但没停,反而越刮越大了....a crime wave that shows no sign of abating.丝毫没有减弱迹象的犯罪势头Lieutenant Malcolm said she saw no sign that the exodus from Haiti was abating...马尔科姆海军上尉说她没有发现...
The number of nips per meter can be easily adjusted.每米网络点的数量调整简单.NIPS is a part of the Okazaki National Research Institutes.该所是冈崎国立研究院的一部分.Try strokes , caresses, nips, pinches and gentle scratches.你可以试试敲打, 轻抚, 掐, 捏,或是轻轻...
Now what about that shopping list? I've got to get going.那张购物清单呢？我得出发了。"What about a liqueur with your coffee?" suggested the waitress.“咖啡里加杯甜酒怎么样？”女服务员建议。Those are nice academic arguments, but what about the immedi...
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases...
最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.这场演出的门票也是几乎在开演前就销售一空了。This show, too, was virtua...