蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.技术方面由陆军负责。The technical aspects were the concern of the Army.罗伯特很想谈谈陆军生活。Robert was eager to talk about life in the A...
The arteria arcuata courses along beneath the cortex parallel to the capsular surface.该弓形动脉在皮质下行走,同肾包膜面相平行.Methods: Intraocular lens was implanted at ciliary sulcus and remains capsular membrane.方法: 睫状沟植入后房人工晶体.Posterior...
Those who wish to visit the exhibition please get together at the geat at 2 p.m.想去展览馆参观的人下午二点在大门口集合.Gratitude is a fruit of geat cultivation; you do not find it among gross people.感激是深厚教养的产物; 你在粗鄙的人身上不会发现它.It is a geat t...
一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助。Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.这的确是非常非常有力的证据。It is very, very strong evidence indeed.他就他们的错误作了有力的发言.He made a very telling speech about their mis...
Dragons beget dragons, phoenixes beget phoenixes.龙生龙, 凤生凤.A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.只有主人公先把那些恶龙制服，才有可能实现大团圆结局。Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking ...