The furnishings and paintings had been chosen with impeccable taste.室内的家具和油画都经过精心选择。The decoration and furnishings had to be practical enough for a family home...房子的装潢和家具都必须很实用，适合家居生活。Emporio Armani, the Italian fashion ...
Tie it with fabric bows that co-ordinate with other furnishings.系上与其他装饰相配的布质蝴蝶结。a range of furnishings and accessories for the home各种各样的家居装饰物及配件The wallpaper should match the furnishings.墙纸应和家具陈设协调。...
科林被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since.流浪者队以1比4落败，从此开始长期无缘甲级联赛。Rovers lost 4-1 and began their long exile from the First Division.邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。He would n...
The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call.管家迅速来到牧师的书桌前接电话。The new vicar's a Marxist that'll set the cat among the pigeons!新来的牧师是马克思主义者 -- 这下子可要鸡犬不宁了.The Vicar looked at him with ...
They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera - comique setting.他们巧妙地把一些人物或事件揉合到一起编出一幕喜剧.The plot of the film is ingeniously conceived.影片的构思相当巧妙.In the midst of these variations the theme ...
然后会发现同时存在的许多次元.And then you'll find out how many dimensions there really exists.次元蜘蛛主教dualdeathspinner的伤害从30升到35.Warp Spider Exarch dual deathspinner damage increased from 30 to 35.次元抛掷的cd提高到45秒.Warlock warp throw r...
Don't keep squab bring with me . I'm sick of you!这小两口为了钱吵吵闹闹5余年.Bob Shipley says exporting smoked squab would not be a solution either.鲍勃?希普利说出口熏制的雏鸽也不是解决的办法.In the smoking process, squab ( squab ) meat becomes...
The premieres of his plays brought in glowing reviews.他首演的几部戏都获得了如潮好评。The film Casablanca premieres at the Hollywood Theater in New York City.1942年,电影卡萨布拉卡的首映式在纽约城的好莱坞剧场举行.Why is she the only one with a bodyguard at prem...